Home Financial Deutsche Bank settles SEC charges for $4.5 million