Home Financial Amazon is trying to get to the bottom of its sex toy mystery