Home Market Kobe Steel chief is resigning over fake data scandal