US cosmetics maker Avon Products has reached an agreement with Barington Capital to nominate the investor’s chief executive officer, James Mitarotonda, to its board in exchange for avoiding a proxy contest, a filing on Monday showed. Investors Shah Capital, Barington Capital Group and NuOrion Partners had pressured the cosmetics maker to explore strategic options, including…