Home Market Japan is heading for a trade showdown with America